Welcome to www.groupeelg.com. By accessing and browsing the ELG Group Web site, you are agreeing to the following Terms of Use. If you do not agree to be bound by all the following terms and conditions, please exit the site.

The date of the last update of the Terms of Use is indicated at the bottom of this page. However, we reserve the right to change these Terms of Use at any time without notice.


1. Ownership and Terms of Use

The Content on this site is provided solely for the purpose of informing and promoting the services offered by the ELG Group in Canada and the United States. Without the prior written consent of the ELG Group, you may not reproduce, modify, transfer, upload, republish, transmit, publish, distribute, or make derivative works of the Content.

All Content, information, data, photographs, images, videos, software, trademarks, logos, designs, advertising slogans and/or other copyrighted materials on this website (the "Content") are the property of the ELG Group, its affiliates and/or third- party licensors. Such Content is protected by Canadian copyright and trademark laws.

Any unauthorized use of this Content will violate the intellectual property rights of the ELG Group. However, you may print, reproduce, and download the Content for your own personal use and/or as otherwise provided by law, if you retain all copyright and other proprietary notices contained therein.


2. Use of the masculine gender

The masculine gender used in this site, and for the sole purpose of lightening the text, designates both men and women without any discrimination.




3. Applicable law

These Terms of Use and the ELG Group Privacy Policy shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec and the laws of Canada applicable therein.

 4. Limitation of Liability

You are solely responsible for the interpretation and use of the information contained on the website. ELG Group does not warrant the accuracy, quality or completeness of any information contained on its Web site. This information is provided in good faith, "as is" and without warranties or conditions. The Content of the Web site could include typographical errors or technical inaccuracies. In addition, ELG Group does not warrant that the Content on this site is error-free or uninterrupted and disclaims any liability for damages resulting from any worms, viruses, or computer programs of a destructive or invasive nature. In no event shall ELG Group be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or other damages arising out of or in connection with the use of the Web site or its Content.

5. Sale of ELG Group Products

The ELG Group reserves the right to discontinue the sale of products offered on this site or to change their specifications without notice and without incurring any liability.

 6. Indemnification

By browsing and accessing this website, you agree to indemnify and hold harmless ELG Group, its affiliates, shareholders, officers, directors, agents, employees, and licensors from and against all costs, losses, damages, penalties, claims, or other expenses (including reasonable attorneys' fees), which may result from any alleged violation of the Terms of Use or your use of this website.

 7. Links to Other Sites

This website may contain links to other websites owned by third parties. Please note that ELG Group has no control over the Content of such sites. Accordingly, ELG Group is not responsible for the information contained on such Web sites and makes no representations or warranties of any kind with respect thereto.


 8. How to Contact Us

If you have any questions or concerns about our privacy policy, please contact us at: info@elgirard.com.

Last updated on October 6th, 2022

2022 ELG Group - All rights reserved